ࡱ> JLI#` R0bjbjmm22*  X(n     & % '''''''$)h.,d'9- - - '  (-   '- 'rT  `Jt Rc'((0X(q,c,t ,&- - - - - - - ''s- - - X(- - - - V V  REXROTHg^Xl/fmS|~vN*N͑ňn0[O`g^X(W8SO-N_ YЏR O[\]\O[Tv[ySuSSeg[s8Tl0Sl0g^XlwQ g[SRؚ0~g'}Q0HesؚTAmϑeOI{Op ^l^(uNؚS0'YAmϑTAmϑv:WT YmS:g0] z:ghT96-N0 RXPNREXROTHtTg^Xl/f;m^Xbg^Xv_ YЏReTN8SO-N_ts^Lvg^Xl0tTg^Xl/f)R(uN ORts^Lvg^X(Wg^XT[Q_ YЏR@bNuv[ySSegۏL]\Ov01uNg^XTg^XT[/fWb_N R]eSN0R_ؚv|^MT Vdk[yHesؚ Џls^3z AmϑGWS'`}Y jVXNO ]\OSRؚI{Op FO[mSlvalgOea ~g YBg Nؚ0 REXROTHtTg^XlR:NSROlWv8TlW$Ny0SROlWmSl'YǑ(u glSvl{ _N gmSl,g&^ gelRlTmSlۏlScOSRlv08TlWmSlv8TlR_:_ eYROl0`lSOlvmSl{ (Wk!k/TR:ghVT _{I{mS n{0RO(ulST Mbd\O:gh0YmSl{vlS Ne1\bN:ghV O[mSlQvNn bb1sa QO blSOQV zgNSgv^ck8^x_c0 REXROTHtTg^XllSR:NMAmNtMAm$N'Y{|0MAm_Tg^XlX[(WEesؚ0Hes g^Xl NOI{:p0VE N70080t^NSU\vtMAm_Tg^XlKQ gNMAm_Tg^Xlv N01uN_Tl~g Nvyrp U[NtMAm_Tg^XlktTg^XlQQ0[}T0c6R|^ؚ0SϑL zwlvSϑ/f(WSϑg^XTPMOg^X\O(u N 9eS[P[vOP_ݍ[sv [Nvg'YOP_ݍ:N 5 9mm9hnccϑ'Y\ N T SϑL z_w0NSϑ:gg:NؚSd~ 1uc6RۏLc6R0EelvT^^_0_T~gKQ gNYtTg^XlntOPxv0OvQbQQR'YE^^cؚ0 BOSCH-REXROTH tTg^Xl,BOSCHRXPNg^Xl REXROTHtTg^Xl`lSOlvmSl{ (Wk!k/TR:ghVT _{I{mS n{0RO(ulST Mbd\O:gh0vtev_g^XlR:NSROlWv8TlW$Ny0SROlWmSl'YǑ(u glSvl{ _N gmSl,g&^ gelRlTmSlۏlScOSRlv08TlWmSlv8TlR_:_ eYROl0[N8TlWg^Xl mSl{Qvlm N_NONlh NP OcYpeϑvmSl0mSlvnm^ؚ mSlvO(u[}T0 REXROTHtTg^XlR:NtTg^XlT_Tg^Xl$NyNh'`v~gb__1uN_Tg^Xl g^Xl ^\NNyeWvb/g+TϑkؚvؚHel @wVNSv NeR_ _Tg^Xl_6qOb:Ng^Xl^(uWv͑~bRwQSO_Tg^Xl~vy 00[1]N NNNtTg^Xl:NOۏLʑ0 00tTg^Xl/f)R(uN ORts^Lvg^X(Wg^XT[Q_ YЏR@bNuv[ySSegۏL]\Ov01uNg^XTg^XT[/fWb_N R]eSN0R_ؚv|^MT VdkwQ g[yHesؚ Џls^3z AmϑGWS'`}Y jVXNO ]\OSRؚI{Op FO[mSlvalgOea ~g YBg Nؚ0 00MCY14-1B[ϑg^Xl 00SCY14-1BKbRSϑg^Xl 00YCY14-1BSRSϑg^Xl 00BCY14-1B5umc6Rg^Xl 00RXPNBOSCH-REXROTH tTg^Xl,BOSCHRXPNg^XlPCY14-1BR`SSϑg^Xl 00g^Xlvll:ggSb$NWY|[vPNg^Xplunger +g^XWYbarrel gbg^XvPNplunger and barrel assembly V5-11 0Qldelivery valve TQl^delivery valve seat gbQlvPNdelivery valve assembly 00g^XTg^XWY/fN[|[vPN ~M[xxT NNbc Bl gؚv|^TIQm^T}Yvx'` vQ_T:N0.002^0.003mm 00g^X4YWgb NR gei v^Ǐ_TT[0tTT[Nvv vQvv/f9eS_sOlϑg^XWY N6R gۏ0VlT[ GWNl NSOQNOSlTv g^XWYňeQl NSOT ^(u[MO[MO0 00g^X4Y萜eivMOn N T 9eSOlϑvel_N N T0 00QlTQl^_N/fN[|[vPN M[xxT NNbc vQMT:N0.01mm 0 00Ql/fN*NUST (W9_'|SR\O(u N NW%bN^%N[MT vQ\O(u/f(W\POe \ؚSl{Ng^X NzzzT~ 2bkؚSl{QvlPAmeQUllQ0 00Qlv NHTASW[eb e[T SǏgl0Qlv%b N gN*N\vWgb y:NQSs&^ vQ\O(u/f(WOl~Ne OؚSl{QvlSŏ NM MQUT[YNunlsa0S_s&^=eQ^QeRO Ne[y__X'Y SRŏQ\ \PUŏ0 REXROTHtTg^Xl]\Oe (WUllQnt NvQnNg^X9_'|v\O(u N Og^X\O N0 N_ g^Xl YЏR N [bllNR llǏ zSR:NN N N*N6k0 00RXPNBOSCH-REXROTH tTg^Xl,BOSCHRXPNg^XlۏlǏ z 00S_QnvQwRlǏST (W9_'|Rv\O(u N g^XT NЏR g^X Nzzy:Nll[ Nuwzz^ S_g^X Nzbbg^XWY NvۏlT[Sb_T EQn(Wll NSOlSQvgl~lT[ۏeQll[ g^XЏR0R Nbkp ۏl~_g0 00OlǏ z    8&lX ""##j#l#####Z$\$^$`$b$d$''J'++4,00000heRhjo(#j6hG\hA<CJKHUo(#jhG\hA<CJKHUo(#jhG\hA<CJKHUo(hAOJQJ^JaJo(UhA5\aJhA5\aJo( hAaJo( hAaJ' '+0gdeR000S_Qntl0RQnvQwRvwnnSOe g^X9_'|S) g^XT NЏR qlSS NRql~lT[AmVUll NSOlT0S_g^XvbnOOWYR{ NۏlT[v Ne 1uNg^XTWYR{vMT_\0.0015-0.0025mm Og^Xv萄vll[b:NN*N[\lT g^X~~ NGS ll[QvlSŏGSؚ llSR>Ql9_'|R+ؚSl{iRYOSRe c_Ql ؚSgl~QlۏeQؚSl{ ǏUlhVUeQqp[0 00VlǏ z 00g^XT NOl S_ NL0Rg^X Nvei\PO NWYR{ NvVlT[ve ll[NOSlONg^X4Y萄v-NT[T_TT[Seil lS6q NM Ql(W9_'|Rv\O(u NŏsQ \PbkOl0dkTg^X؏ NL S_QnvQwRlǏST (W9_'|v\O(u N g^XS NL0dkeO_YN NN*N_s0 00~Ǐ N _Q NR~ 00`$ g^X_ YЏR;`L zL/f NSv 1uQnvGS zQ[0 00a$ g^Xk_svOlϑ'Y\SQNOlL z,OlL z NSQntc6R/fSSv0 00b$ Ol_Ye;R NOlL zvSS SS0 0RXPNBOSCH-REXROTH tTg^Xl,BOSCHRXPNg^Xl0c$ lRg^XS9eSOl~Ne;R N 9eSOlϑ0 003. VN|Rg^X_Ull 00VN|Rg^Xl;N gA0B0P0ZT`!0a!0b!SI{|R0|RS/f9hncgl:gUS8RsV[OlϑvBl N T Ng^XL z l8-N_ݍT~gW_:NW@x QR+RMN N T:\[vg^Xv_ ~br^y(WN*N]\O_sQOlϑ NI{vUll NnTygl:gv0 00VN|RUllv]\OStT~gW_W,gv T NAWl:NON~g^X_Ullvg T]\OSt0g^Xl1uV'YR~bRl0lϑ:gg0 OR:ggTlSO 00VNgezfg^Xl:N_YthVzfc6R mvfO\>f:y SN5uۏL wQ g]\OSR3z[0 R\0d\OeOI{yrp0^l(uNuS0;So0S]0sOI{LN nN NLNޏ~R`S0R`AmmSOvBl0 REXROTHtTg^XlǑ(uSg^X~g SR R\ [wt[}T 00Ǒ(uۏS[wg^XT[wt nxOAmϑ|nx 00 RXPNBOSCH-REXROTH tTg^Xl,BOSCHRXPNg^Xl Ǐ RS232 cSN5u Svc1u5uۏLc6R  00cN(Pge g:gnBRP 00Q^ǏSObTAmϑ!hck|~  00'YO\U^mvf>f:y 00|_vclňn gHedSmSO-Nvll0 00AmϑNSR[S_ SNPLC[s[6R 00oNR 00[e>f:yS_MRSR0[SR0[Amϑ  [ef~>f:yl]\OSR S c$Nye_[AmϑTSR _wc[(u  wQ g[eR eO[lv]\Oe  SOX[S_MR]\OSR ONg w  SSbpSS_MRSRI{͑Spe 0 00s^Amlg^Xl NT^l^(uNwlRc_SċN[0wlS]vPSS^0ZTS^0ߘT06Ro0mvr1Rg04NLuS0Ry0SP[yf[0sXyf[0]zY0[YNSTymSOv_ϑmI{eb0TBP|Rs^Amlg^Xl vTy'`chYnl0uAmSOnAmAmSyr'`xvzvBl kXeNbV(WvsQ[b/gWňY6R Nvzz}v 0R T{|NhVvVEHQۏ4ls^0 REXROTHtTg^Xlg^Xlg^X_ YЏR;`L zL/f NSv 1uQnvGS zQ[0g^Xk_svOlϑ'Y\SQNOlL z,OlL z NSQntc6R/fSSv0Ol_Ye;R NOlL zvSS SS0lRg^XS9eSOl~Ne;R N 9eSOlϑ0g^Xl]\Oe (WUllQnt NvQnNg^X9_'|v\O(u N Og^X\O N0 N_ YЏR N [bllNR llǏ zSR:NN N N*N6k0 RXPNREXROTHtTg^Xl,BOSCHRXPNg^Xl REXROTHtTg^XlS_QnvQwRlǏST (W9_'|Rv\O(u N g^XT NЏR g^X Nzzy:Nll[ Nuwzz^ S_g^X Nzbbg^XWY NvۏlT[Sb_T EQn(Wll NSOlSQvgl~lT[ۏeQll[ g^XЏR0R Nbkp ۏl~_g0 REXROTHtTg^XlS_Qntl0RQnvQwRvwnnSOe g^X9_'|S) g^XT NЏR qlSS NRql~lT[AmVUll NSOlT0S_g^XvbnOOWYR{ NۏlT[v Ne 1uNg^XTWYR{vMT_\0.0015-0.0025mm Og^Xv萄vll[b:NN*N[\lT g^X~~ NGS ll[QvlSŏGSؚ llSR>Ql9_'|R+ؚSl{iRYOSRe c_Ql ؚSgl~QlۏeQؚSl{ ǏUlhVUeQqp[0 REXROTHtTg^Xlg^XT NOl S_ NL0Rg^X Nvei\PO NWYR{ NvVlT[ve ll[NOSlONg^X4Y萄v-NT[T_TT[Seil lS6q NM Ql(W9_'|Rv\O(u NŏsQ \PbkOl0dkTg^X؏ NL S_QnvQwRlǏST (W9_'|v\O(u N g^XS NL0dkeO_YN NN*N_s0 00g^XlNN*Ng^X:NStN~ N*Ng^Xl N g$N*NUST v^NeTvS g^XTN*NeTЏRe8QQsS ُeN*NUSTSb_mSO8TeQ8Q g^XTSN*NeTЏRe \mSOS)TSN*NUSTSb_ 8TeQ8QvmSOcQ0ُy]\Oe_ޏ~ЏRT1\b_bNޏ~Ol 0 0182P. A!"#$%S Dd X  3 &green_bul"@@Dd F  3 "@@Dd F  3 "@@F@F cke a$$1$CJPJKHmH nHsH tH\@2\ Xh 3$dd1$@&[$\$a$5CJKHOJQJ\^JaJJJ -h 5$$dx"@&5CJ\aJ$A@$ ؞k=W[SOFi@F nfh> ]vc NewB* `J ph>*VV cke New a$$1$$CJPJaJKHmH nHsH tH_H@ u wcda$$G$@& $dN%dO&dP'dQ 9r  CJOJQJ8 "8 ua$$G$ 9r CJdA2d nf(Qz) New!dKXDKYDa$$1$CJOJQJ^JKHZBZ cke New New a$$1$ CJaJKHmH nHsH tH_HbRb cke New New New a$$1$ CJaJKHmH nHsH tH_HX^bX 8knf(Qz)$dd1$[$\$a$CJKHOJQJ^JaJ"Wq" qp5\(U@( Xc >*phBB \_:apple-converted-space22 } dt_prod_class&& style44**  font12200e@ s HTML /q x D(0*\ !)h=;U x D $*\ *\ v 4Nh>: z UT 4Nh>``- Ea&L L,!C x D6j x D@] x D M{yK{vx D=x DAix D_ 2x D46@q"x DZ4Nh>@+C@ Mp_x DxW[`+pd+x D $ iyP?x De~Q .C=g!2= <"N"aG@#l3+v#q$^T0%x D,&V&7v&x D"M;'4Nh>\)ap1:*x D? +x D>+x D`+w"u4&+e6_<L,"B ,F*X3 -x DQ .xW[ap1Z1x DRV14Nh>E12x Dh'D24Nh>9/K2x Dl#2n2mhN3l3]Tw"u4;KK5: ZZ5x D{5qg [6LqxGd6,&}7d%?KCu8x D9}FdoX:*\ h _::46\;x D;@+t@=<'UE<[XTgFx DC<>4Nh>"CM8 ?x Dd%?_vC@XRJI!e@4Nh>9Q@x D @x DJAx DQV)Bx D"Bt@=<"#Dx D [6{Dx D_E}F(RxFx DFx DaGGCM[Hx D}H=39HXRJI\)4lM{5"CM!NO4Nh>{DPx DGNTx D]Tjaz U*\ rUx D#U4Nh>rpVVx DF*Xal6f1ZCM[l#2Oa[Ee\x Dq[\x D4]x Dk0^4Nh>_Xs1_jn $|K_ <"w&m_x D &_}7_=_x Djabda&L EayI eh|we4Nh>al6f1Zx[XTgKK5$Zqg!g4Nh>GFix D)yi39H|8j=AkklDlx Dn2mjnGd6$`anl3Gnx D!hVpx DUpx DVqx D&q@q"#Dv r4Nh>Kr &_XsAkk i_v"w(Rx:Lqx ybda iye~{yAi`zx DCzf{h|4lM5~x DE~x DGx D*)sc-ub-a/v0\_:F'>"FHD\Dm\auhueRA6o1N *XH1^DR )p+ufS4C8ktV~aZq XOd}[j@ N 4*```` UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;[SOSimSun?5 z Courier New;Wingdings QhlFΤ4j!Z&!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[""2Q ?'*2 Normal.wptlQSN NTLrwQ g:_'YOR TianX    Oh+'0  $ D P \ ht|˾Ʒƾǿ Tian Normal.wptX52Microsoft Office Word@@@r@ t՜.+,D՜.+,|8   (0"' ` ?GKSOProductBuildVer2052-8.1.0.3199  !#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHKRoot Entry F@tMData 1Table",WordDocument22SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8ACompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q